Luc Drouin, avocat